Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
među najistaknutijim privedenim osobama je aziz jildirim, predsedavajući jednog od najvećih turskih sportskih klubova fenerbahčea.
Μία από τις πιο αξιοσημειώτες προφυλακίσεις είναι αυτή του Αζίζ Γιλντιρίμ, προέδρου μίας από τις μεγαλύτερες αθλητικές ομάδες, τη Φενερμπαξέ.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dvojica bivših pripadnika armije bih (abih) nalaze se među najistaknutijim bosanskim muslimanima kojima je suđeno u haškom tribunalu.
Τα δυο πρώην μέλη του Στρατού της Β-Ε (abih) είναι μεταξύ των υψηλόβαθμων Βόσνιων Μουσουλμάνων που δικάζονται στο δικαστήριο της Χάγης.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
dzoana je rekao da se pomoÄ verovatno moze oÄekivati tokom razgovora rumunije sa eu o poglavljima finansijske prirode, koja se smatraju najistaknutijim delom predprijemnog pregovaraÄkog procesa.
Ο Γκεοάνα δήλωσε πως μια τέτοια βοήθεια θα ήταν πιθανή κατά τη διάρκεια των ρουμανικών συζητήσεων με την ΕΕ για τα οικονομικά κεφάλαια, τα οποία θεωρούνται ότι είναι αιχμή της διαδικασίας διαπραγματεύσεων προένταξης.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
među najistaknutijim bili su "masters of war", "cold irons bound", "forgetful heart" i "ballad of a thin man".
Από αυτά που ξεχώρησαν ήταν τα "masters of war", "cold irons bound", "forgetful heart" και "ballad of a thin man".
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting