Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kreditom će se pokriti šteta uzrokovana ovonedeljnim neredima u atini. [geti imidžis]
Το δάνειο θα καλύπτει ζημιές που προκλήθηκαν από τα επεισόδια στην Αθήνα αυτή την εβδομάδα. [getty images]
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
takođe u ovonedeljnim vestima: turska objavila novi tender za izgradnju nuklearne elektrane na mediteranu, dok će kanadska kompanija uložiti novac u jedno albansko naftno polje.
Επίσης στις ειδήσεις αυτή την εβδομάδα: η Τουρκία ανακοίνωσε νέο διαγωνισμό για την κατασκευή πυρηνικής μονάδας στη Μεσόγειο και μια Καναδική επιχείρηση θα επενδύσει στον κλάδο πετρελαίου της Αλβανίας
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
kiparski ministar inostranih poslova prisustvovaÄe konsultacijama turske i eu 26/11/2006 nikozija, kipar -- ministar inostranih poslova jorgos lilikas odluÄio je da prisustvuje ovonedeljnim konsultacijama turske i eu u finskoj, koje su poÄele u nedelju (26. novembar) u tamperu.
Ο Κύπριος υπουργός Εξωτερικών θα παρευρεθεί σε διαβουλεύσεις μεταξύ Τουρκίας και ΕΕ 26/11/2006 ΛΕΥΚΩΣΙΑ, Κύπρος -- Ο υπουργός Εξωτερικών Γιώργος Λιλλήκας αποφάσισε να παρευρεθεί αυτή την εβδομάδα σε διαβουλεύσεις μεταξύ Τουρκίας και ΕΕ στη Φινλανδία, οι οποίες ξεκίνησαν την Κυριακή (26 Νοεμβρίου) στο Τάμπερε.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: