Results for dosade translation from Serbian to Hebrew

dosade.
שיעמום.

-dosade!
כן.

suze dosade.
דמעות של שעמום.

onda ti dosade.
ואז אתה משתעמם.

umri od dosade!
עד שתמות משיעמום!

kreteni? dosade?
איך את קוראת לנו?

ali mi uvek dosade.
אבל הן תמיד שעממו אותי.

- umirem od dosade.
אני מת משעמום.

- tačno. od dosade.
-נכון, משעמום.

da pobegnemo od dosade.
לברוח מהשיעמום.

patiš li od dosade?
את סובלת משעמום?

- osecanje depersonalizacije, dosade.
רגשות של איבוד הזהות העצמית ושיעמום.

'mogu vrištiti od dosade...'
-אני אצרח משיעמום.

dosade mi gradske priče.
נמאס לי משעמום עירוני.

ako ne patiš od dosade?
הגד לי איפה אתה, בסדר?

umires od dosade, jel da?
אתה משועמם ברמות, נכון?

-da, umrli su od dosade.
-מתים ? מתו משעמום.

keni mekormik je umro od dosade.
קני! קני מקורמיק מת משיעמום.

oh, ja žudim za malo dosade.
אני משתוקק לקצת שעמום.

-to je dobra vrsta dosade.
-זה שיעמום מהסוג הטוב.