Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ovo nije mojsijevo "razdvajanje crvenog mora".
זו לא קריעת ים סוף.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
neka mojsijevo učenje napuni naše uši i srca poštovanjem.
מי יתן שדבריו של משה יכנסו לאוזנינו ולליבנו בכבוד.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne-jevrej je ušao među jevreje izviđače i video mojsijevo lice.
לא-יהודי חדר לצופים היהודים וראה את פניו של משה.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a ovo je pleme aronovo i mojsijevo, kad gospod govori s mojsijem na gori sinajskoj.
ואלה תולדת אהרן ומשה ביום דבר יהוה את משה בהר סיני׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tada vidjahu sinovi izrailjevi lice mojsijevo, gde se svetli koa na licu njegovom, te mojsije opet zastirae pokrivalom lice svoje dokle ne bi opet uao da govori s njim.
וראו בני ישראל את פני משה כי קרן עור פני משה והשיב משה את המסוה על פניו עד באו לדבר אתו׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a mihailo arhandjel, kad se prepirae s djavolom i govorae za mojsijevo telo, ne smee prokleti sud da izgovori, nego reèe: gospod neka ti zapreti.
ומיכאל שר המלאכים בהתוכחו עם השטן וירב אתו על אדות גוית משה לא מלאו לבו לחרץ משפט גדופים כי אם אמר יגער יהוה בך׃
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: