Results for tovare translation from Serbian to Hebrew

- baš tovare ovde.
-הם עושים כאן צרות רציניות.

volim te lake tovare.
אני מרוצה כשיש מעט נוסעים.

momci sa posla ima da me tovare.
החבר'ה בעבודה יחגגו כהוגן.

- kamiona na koji očigledno tovare ta kola.
המשאית. המשאית שהם בבירור מעמיסים לתוכה את המכוניות הללו.

i stariji sam od tebe tri mjeseca, tovare jedan!
אני מבוגר ממך ב - 3 חודשים, אידיוט.

i trgovci zemaljski zaplakaæe i zajaukati za njom, što njihove tovare niko više ne kupuje;
וסחרי הארץ בכים ומתאבלים עליה כי עתה לא יקנה עוד איש את משא אניותם׃

gore imam tovare ovog engleskog novca pa ćete moći da ponudite tri možda četiri puta više od onoga koliko te prodavnice vrede.
בחדרי יש לי מזוודה מלאה בכסף. אז תוכלו להציע מחיר לפחות פי 3. אולי 4 ממה שהחנויות הללו שוות.

ovaj italijan u bostonu kupuje ih na tovare, a zatim ih prodaje ovde po nominalnoj vrednosti, štiteći svoj profit.
איזה בחור איטלקי מבוסטון קונה אותם בכמויות, ואז מוכר אותם כאן במחיר רגיל, מבטיח את הרווח.

nego vežu bremena teška i nezgodna za nošenje, i tovare na pleæa ljudska; a prstom svojim neæe da ih prihvate.
כי אסרים משאת כבדים ועמסים על שכם האנשים ולא יאבו להניעם אף באצבעם׃

u to vreme videh u judeji gde gaze u kacama u subotu i nose snopove natovarivši na magarce, i vino, groždje i smokve i svakojake tovare, i nose u jerusalim u subotu, i prekorih ih onaj dan kad prodavahu žitak.
בימים ההמה ראיתי ביהודה דרכים גתות בשבת ומביאים הערמות ועמסים על החמרים ואף יין ענבים ותאנים וכל משא ומביאים ירושלם ביום השבת ואעיד ביום מכרם ציד׃