Results for kao ʜeypeдан translation from Serbian to Italian

rešenje: isto kao .
soluzione: facciamo come a ].

koristi kao http proxy
imposta come per proxy http

ovde se puca kao da je rat.
nel frattempo, in tutta la libia esplodono i festeggiamenti.

to lično doživljavam kao uvredu.
personalmente, considero tutto ciò come un insulto.

kina vidi internet kao ideološko ratište.
la cina vede internet come un campo della battaglia ideologica.

daje sneg kao vunu, sipa inje kao pepeo.
fa scendere la neve come lana, come polvere sparge la brina

posadi me u tamu kao umrle odavna.
mi ha fatto abitare in luoghi tenebrosi come i morti da lungo tempo

kao što je monzer rekao u postu:
come spiega monzer in un commento: ieri, l'egitto ha trionfato nel test della democrazia; oggi, in quello della sicurezza.

jadan čovek, pokajao se i ubio kao juda.
e su, blair, clinton, tutti gli altri… cosa state aspettando?

snimi opise u tekst fajl sa istim nazivom kao fajl
salva descrizioni in txt vicino al file

božlji ljudi kao što smo mi nismo službenici na poslu.
noi siamo uomini di dio (...) e non degli impiegati.

devojčice obučene kao mladenci za kampanju protiv braka između dece.
ragazze vestite da spose per una campagna di sensibilizzazione contro i matrimoni infantili.

ja koristim medije kao što su grafiti, nalepnice, obojeni posteri.
un giorno sono tornata a casa, ho pianto ed ho provato ad uccidermi (più di una volta).

nestaje me kao sena, kad se odmièe; teraju me kao skakavce.
scompaio come l'ombra che declina, sono sbattuto come una locusta

kao odgovor eriku, drugi američki bloger , katherine lorraine, objašnjava:
in risposta a erica un'altra blogger statunitense, katherine lorraine, spiega:

nije li halan kao harhemis? nije li emat kao arfad? nije li samarija kao damask?
forse come càrchemis non è anche calne? come arpad non è forse amat? come damasco non è forse samaria

@ibnomar2005: utakmica je zavrŠena! # prva pobeda libije kao slobodne nacije!
la #libya (libia) ha vinto la sua prima partita da nazione libera!