Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jer sve ove gadove èinie ljudi u ovoj zemlji koji su bili pre vas, i zemlja je od toga oskvrnjena;
poiché tutte queste cose abominevoli le ha commesse la gente che vi era prima di voi e il paese ne è stato contaminato
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a njemu bi dola sumnja ljubavna, te bi iz ljubavi sumnjao na svoju enu, a ona bi bila oskvrnjena; ili bi mu dola sumnja ljubavna te bi iz ljubavi sumnjao na svoju enu, a ona ne bi bila oskvrnjena,
qualora lo spirito di gelosia si impadronisca del marito e questi diventi geloso della moglie che si è contaminata oppure lo spirito di gelosia si impadronisca di lui e questi diventi geloso della moglie che non si è contaminata
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: