Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i razmetnuæu meso tvoje po gorama i napuniæu doline gomilama od tebe.
spargerò per i monti la tua carne e riempirò le valli della tua carogna
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kao ustokom razmetnuæu ih pred neprijateljem; ledja a ne lice pokazaæu im u nevolji njihovoj.
come fa il vento d'oriente io li disperderò davanti al loro nemico. mostrerò loro le spalle e non il volto nel giorno della loro rovina»
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i pobacaæu mrtva telesa sinova izrailjevih pred gadne bogove njihove, i razmetnuæu kosti vae oko oltara vaih.
e disseminerò le vostre ossa intorno ai vostri altari
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: