Results for selima translation from Serbian to Italian

akaron sa selima i zaseocima;
ekron, le città del suo territorio e i suoi villaggi

od jesera porodica jeserova; od selima porodica selimova.
da ieser la famiglia degli ieseriti; da sillem la famiglia dei sillemiti

i prolažaše po gradovima i selima uèeæi i putujuæi u jerusalim.
passava per città e villaggi, insegnando, mentre camminava verso gerusalemme

od akarona do mora sve što je pokraj azota sa selima svojim;
da ekron fino al mare, tutte le città vicine a asdod e i loro villaggi

i ama i afek i reov; dvadeset i dva grada sa selima svojim.
acco, afek e recob: ventidue città e i loro villaggi

i marat i vet-anat i eltekon, šest gradova sa selima svojim.
maarat, bet-anot e eltekon: sei città e i loro villaggi. tekoa, efrata, cioè betlemme, peor, etam, culon, tatam, sores, carem, gallim, beter, manak: undici città e i loro villaggi

i nivsan, i grad soli, i engadija; šest gradova sa selima svojim.
nibsan, la città del sale e engaddi: sei città e i loro villaggi

i sagarim i aditajim i gedira i gedirotajim; èetrnaest gradova sa selima svojim.
saaraim, aditaim, ghedera e ghederotaim: quattordici città e i loro villaggi

a gradovi behu odvojeni sinovima jefremovim u nasledstvu sinova manasijinih, svi gradovi sa selima svojim.
incluse le città, tutte le città con i loro villaggi, riservate ai figli di efraim in mezzo all'eredità dei figli di manàsse

a svinjari pobegoše, i javiše u gradu i po selima. i izadjoše ljudi da vide šta je bilo.
i mandriani allora fuggirono, portarono la notizia in città e nella campagna e la gente si mosse a vedere che cosa fosse accaduto

Ženama u indijskim selima zabranjeno da koriste mobilne telefone _bar_ globalni glasovi na srpskom
il comitato di un villaggio dello stato indiano del bihar ha vietato l'uso del cellulare alle donne nel villaggio di sunderbari, circa 385 chilometri a est di patna, la capitale del bihar .

kirijat-val, to je kirijat-jarim, i rava; dva grada sa selima svojim.
kiriat-baal, cioè kiriat-iearim, e rabba: due città e i loro villaggi

i ovadija sin semeje sina galala, sina jedutunovog, i varahija sin ase sina elkaninog, koji stanovaše u selima netofatskim.
abdia, figlio di semaia, figlio di galal, figlio di idutun, e berechia, figlio di asa, figlio di elkana, che abitava nei villaggi dei netofatiti

a kuæe po selima, koje nisu ogradjene zidom, neka se uzimaju kao njive, mogu se otkupiti, i godine oprosne vraæaju se.
però le case dei villaggi non attorniati da mura vanno considerate come parte dei fondi campestri; potranno essere riscattate e al giubileo il compratore dovrà uscire

i prohodjaše isus po svim gradovima i selima uèeæi po zbornicama njihovim i propovedajuæi jevandjelje o carstvu, i isceljujuæi svaku bolest i svaku nemoæ po ljudima.
gesù andava attorno per tutte le città e i villaggi, insegnando nelle loro sinagoghe, predicando il vangelo del regno e curando ogni malattia e infermità

nad blagom carevim beše azmavet, sin adilov, a nad blagom po zemlji, po gradovima i po selima i po kulama jonatan, sin ozijin.
sui tesori del re presiedeva azmàvet figlio di adiel; sui tesori che erano nella campagna, nelle città, nei villaggi e nelle torri presiedeva giònata figlio di uzzia

u zanoji, u odolamu i selima njihovim, u lahisu s poljem njegovim, u azici i zaseocima njenim. i tako se naseliše od virsaveje do doline emona.
in zanoach, in adullam e nei suoi villaggi, in lachis e nei suoi villaggi, in azeka e nei suoi villaggi. si sono stabiliti da bersabea fino alla valle di hinnòm

a po selima i poljima njihovim neko od sinova judinih nastani se u kirijat-arvi i zaseocima njenim, i u divonu i zaseocima njegovim, i u jekavseilu i selima njegovim,
quanto ai villaggi con le loro campagne, alcuni figli di giuda si sono stabiliti in kiriat-arba e nei villaggi dipendenti, in dibon e nei suoi villaggi, in iekabseèl e nei suoi villaggi

prestala je praska streljaèka na mestima gde se voda crpe; onde neka pripovedaju pravdu gospodnju, pravdu k selima njegovim u izrailju; tada æe narod gospodnji silaziti na vrata.
unitevi al grido degli uomini schierati fra gli abbeveratoi: là essi proclamano le vittorie del signore, le vittorie del suo governo in israele, quando scese alle porte il popolo del signore

i sila, elef i jevus, a to je jerusalim, gavat, kirijat; èetrnaest gradova sa selima svojim. to je nasledstvo sinova venijaminovih po porodicama njihovim.
sela-elef, iebus, cioè gerusalemme, gabaa, kiriat-iearim: quattordici città e i loro villaggi