Results for verujem u samo jednog boga translation from Serbian to Italian

slovaci = rasisti ne verujem u to!
rippen: slovacchi=razzisti non ci credo!

Šta ovaj tako huli na boga? ko može opraštati grehe osim jednog boga?
«perché costui parla così? bestemmia! chi può rimettere i peccati se non dio solo?»

a isus reèe mu: Što me zoveš blagim? niko nije blag osim jednog boga.
gesù gli disse: «perché mi chiami buono? nessuno è buono, se non dio solo

aČ: taj prozor što krvari ima samo jednog krivca: bijenale u havani.
le persone della terza età non misurano le loro parole, hanno già vissuto sufficientemente da non avere più niente da perdere.

ali mi imamo samo jednog boga oca, od kog je sve, i mi u njemu, i jednog gospoda isusa hrista, kroz kog je sve, i mi kroza nj.
per noi c'è un solo dio, il padre, dal quale tutto proviene e noi siamo per lui; e un solo signore gesù cristo, in virtù del quale esistono tutte le cose e noi esistiamo per lui

i poèeše pomišljati književnici i fariseji govoreæi: ko je ovaj što huli na boga? ko može opraštati grehe osim jednog boga?
gli scribi e i farisei cominciarono a discutere dicendo: «chi è costui che pronuncia bestemmie? chi può rimettere i peccati, se non dio soltanto?»

a on reèe mu: Što me zoveš blagim? niko nije blag osim jednog boga. a ako želiš uæi u život, drži zapovesti.
egli rispose: «perché mi interroghi su ciò che è buono? uno solo è buono. se vuoi entrare nella vita, osserva i comandamenti»

kao da se prikazuje u samo nekoliko bioskopa na svetu-mogu reći da zbog veoma lošeg marketing film je sramota sa stanovišta pristojen propagande.
si potrebbe dire che, proprio per via di questa scarsa distribuzione, questa pellicola è una vergogna per i film di propaganda veri e propri.

jer hristos ne udje u rukotvorenu svetinju, koja je prilika prave, nego u samo nebo, da se pokaže sad pred licem božijim za nas;
cristo infatti non è entrato in un santuario fatto da mani d'uomo, figura di quello vero, ma nel cielo stesso, per comparire ora al cospetto di dio in nostro favore