Results for nasledstvo translation from Serbian to Japanese

alek, vaše nasledstvo.
アレック、バージニア啼遺産...

dobio si nasledstvo?
お金がもらえたの？

alekovo nasledstvo je šta?
アレックの遺産はについて嗾ですか？

pokuŠavaju da reŠe sitno nasledstvo.
相続関係の事だから 大丈夫だ

moraš preuzeti svoje nasledstvo!
君は高貴な生まれだ...

znaš da sam nedavno dobio ono nasledstvo.
- 相続金だ

kakve veze ima nasledstvo s ubistvom gonzaleza?
大金とゴンザレスと どう関係があるのよ？

mojsije nam dade zakon, nasledstvo zboru jakovljevom.
モーセはわれわれに律法を授けて、ヤコブの会衆の所有とさせた。

potencijalno smanjujuÆi tvoje i tvoje sestre nasledstvo.
もしかすると あなたと妹の相続遺産が

na taj način, poštuju nasledstvo koje je mark ostavio.
マークガ残した形跡を 前に後退はできません

najveće nasledstvo koje mogu da ti ostavim nije samo novac.
お前に与える最大の遺産は... ...金じゃない

ne znam kako ćeš nagovoriti brusa da preda porodično nasledstvo.
どうやって売却させるつもり？

ovo je nasledstvo plemena sinova judinih po porodicama njihovim;
ユダの人々の部族が、その家族にしたがって獲た嗣業は、次のとおりである。

silu dela svojih javio je narodu svom davši im nasledstvo naroda.
主はもろもろの国民の所領をその民に与えて、みわざの力をこれにあらわされた。

ispraviću tvoju kompaniju, zaštiti tvoje nasledstvo i dati ti zaključak.
会社を立て直し 遺産を守る 事件も解決だ

ako li ni kæeri nema, onda podajte nasledstvo njegovo braæi njegovoj;
もしまた娘もない時は、その嗣業を兄弟に与えなければならない。

ako li ni braæe nema, onda podajte nasledstvo njegovo braæi oca njegovog;
もし兄弟もない時は、その嗣業を父の兄弟に与えなければならない。

momenta kada treba da prime nihovo ogromno nasledstvo. jedna ima veliko srce,
２人の異母兄妹の存在を知る

razdeli dakle tu zemlju u nasledstvo medju devet plemena i polovinu plemena manasijinog.
すなわち、その地を九つの部族と、マナセの半部族とに分け与えて、嗣業とさせなければならない」。

- nisam prevaren, video sam to. to nije noćna mora, to je moje nasledstvo.
違う 見せられた 自分の限界を