Results for сваки translation from Serbian to Korean

сваки
매

Исписује ИД прозора за сваки дијалог
각각 대화상자의 winid 출력하기

Питај ме сваки пут кад примим колачић
쿠키를 받을 때마다 결정

Пром› јенљива боја позадине за сваки језичак
각각 탭에 대해 다른 배경색을 사용합니다

Изврши сваки пробни случај у засебном процесу.
각각 테스트 경우를 개별적인 프로세스에서 실행합니다.

Поставке колачића могу да се подесе посебно за сваки сајт
쿠키 설정이 각 사이트 별로 적용될 수 있음

Питај сваки пут када је захт› ијеван искачући прозор.
팝업 창이 열릴 때마다 물어 봅니다.

Одређује број бајтова унутар којих се извршава сваки покрет.
각각 회전을 하는 바이트 수를 제어합니다.

Број бајтова унутар којих се извршава сваки покрет. @ info: whatsthis
각각 회전을 하는 바이트 수를 제어합니다. @ info: whatsthis

Одмах пребацује на сваки нови језичак прозора који је аутоматски додат у текућу групу.
이 옵션을 사용하면 현재 그룹에 추가된 새 창 탭으로 바로 바꿉니다.

Програм извршава 100 послова у 4 нити. Сваки посао чека насумичан број милисекунди између 1 и 1000.
이 프로그램은 4개의 스레드에서 100개의 작업을 실행합니다. 각 작업은 1ms에서 1000ms까지 다양한 양의 시간을 기다립니다.

Укључени су одскочни тастери. Од сада, сваки тастер ће бити блокиран неко вр› ијеме пошто се притисне.
튕김 키가 켜졌습니다. 지금부터 키가 눌리면 일정 시간 동안은 같은 키를 누를 수 없습니다.

Страна коју покушавате да отворите је пријављена као дистрибутер штетног софтвера. Сваки софтвер са ове стране може бити штетан. <a href
열려고 하는 페이지에서 악성 소프트웨어가 설치되어 있음이 보고되었습니다. 이 페이지의 모든 소프트웨어가 유해할 수 있습니다. <a href

Укључите ово ако желите да сви прикази и оквири буду обновљени сваки пут када покренете ~@ ¦Кејт¦kate¦.
kate를 시작할 때마다 보기와 프레임을 복원하려면 선택하십시오

Не могу да сачувам документ зато што изабрано кодирање не може да кодира сваки ~@ ¦уникодски¦unicode¦ знак у њему.
문서를 저장할 수 없습니다. 선택한 인코딩으로는 사용된 모든 문자를 표현할 수 없습니다.

Формат за извоз филтера је обични текстуални фајл. Почиње заглавним редом [adblock], а затим следе сви филтери, сваки у једном реду.
필터 내보내기 형식은 일반 텍스트입니다. [adblock] 헤더가 파일 맨 앞에 추가되며, 각각 필터가 줄마다 표시됩니다.

Укључите ову опцију ако желите да покрећете овај програм са другим корисничким ИД‑ ом. Сваки процес има придружен различит кориснички ИД, број који одређује приступ фајловима и друге дозволе. За ову опцију потребна је лозинка дотичног корисника.
이 프로그램을 다른 uid로 실행하려면 이 옵션을 선택하십시오. 모든 프로세스는 연결되어 있는 사용자 id를 가지고 있습니다. 이 id 코드는 파일 접근과 기타 권한을 결정합니다. 이 옵션을 사용하면 선택한 사용자의 암호가 필요합니다.

Ако користите точкић на мишу, ова вр› иједност одређује број редова које треба отклизати на сваки покрет точкића. Ако овај број пр› ијеђе број видљивих редова, биће игнорисан, а покрет точкића ће бити схваћен као пом› ијерање на страницу горе или доле.
마우스 휠을 사용한다면, 이 값은 휠이 움직일 때 스크롤될 줄 수를 결정합니다. 만약 이 숫자가 보이는 줄 수보다 많다면, 휠 움직임은 page up/ down으로 처리됩니다.