Results for poglavarima translation from Serbian to Korean

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Serbian

Korean

Info

Serbian

poglavarima

Korean

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Korean

Info

Serbian

a kad navališe i neznabošci i jevreji sa svojim poglavarima da im dosade i kamenjem da ih pobiju,

Korean

이 방 인 과 유 대 인 과 그 관 원 들 이 두 사 도 를 능 욕 하 며 돌 로 치 려 고 달 려 드

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

od njih behu redovi vratarski po poglavarima da èuvaju stražu naizmence s braæom svojom služeæi u domu gospodnjem.

Korean

이 상 은 다 문 지 기 의 반 장 으 로 서 그 형 제 처 럼 직 임 을 얻 어 여 호 와 의 전 에 서 섬 기 는 자

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a sinovi ruvimovi i sinovi gadovi i polovina plemena manasijinog odgovoriše i rekoše poglavarima hiljada izrailjevih:

Korean

르 우 벤 자 손 과 갓 자 손 과 므 낫 세 반 지 파 가 이 스 라 엘 천 만 인 의 두 령 에 게 대 답 하 여 가 로

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i izbrojanih po porodicama svojim, po poglavarima otaèkog doma svog, beše ih dvadeset hiljada i dvesta hrabrih ljudi.

Korean

저 희 는 다 그 집 의 족 장 이 요 큰 용 사 라 그 자 손 을 보 계 대 로 계 수 하 면 이 만 이 백 인 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

svih ovih sinova jediailovih po poglavarima porodica otaèkih, hrabrih ljudi, beše sedamdeset hiljada i dvesta, koji idjahu na vojsku.

Korean

이 여 디 아 엘 의 아 들 들 은 그 집 의 족 장 이 요 큰 용 사 라 그 자 손 중 에 능 히 출 전 할 만 한 자 가 일 만 칠 천 이 백 인 이

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i reèe david poglavarima levitskim da postave izmedju braæe svoje pevaèe sa spravama muzièkim, sa psaltirima i guslama i kimvalima, da pevaju u glas veselo.

Korean

다 윗 이 레 위 사 람 의 어 른 들 에 게 명 하 여 그 형 제 노 래 하 는 자 를 세 우 고 비 파 와 수 금 과 제 금 등 의 악 기 를 울 려 서 즐 거 운 소 리 를 크 게 내 라 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i pažahu na njega, i poslaše vrebaèe, koji se gradjahu kao da su pobožni: ne bi li ga uhvatili u reèi da ga predadu poglavarima i vlasti sudijinoj.

Korean

이 에 저 희 가 엿 보 다 가 예 수 를 총 독 의 치 리 와 권 세 아 래 붙 이 려 하 여 정 탐 들 을 보 내 어 그 들 로 스 스 로 의 인 인 체 하 며 예 수 의 말 을 책 잡 게 하

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i oni bacaše žreb prema braæi svojoj, sinovima aronovim, pred davidom i sadokom i ahimelehom i poglavarima domova otaèkih medju sveštenicima i levitima, od domova otaèkih svaki poglavar prema bratu svom mladjem.

Korean

이 여 러 사 람 도 다 윗 왕 과 사 독 과 아 히 멜 렉 과 및 제 사 장 과 레 위 족 장 앞 에 서 그 형 제 아 론 자 손 처 럼 제 비 뽑 혔 으 니 장 자 의 종 가 와 그 아 우 의 종 가 가 다 름 이 없 더

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i popisa ih semaja, sin natanailov pisar od plemena levijevog pred carem i knezovima i sadokom sveštenikom i ahimelehom sinom avijatarovim i pred poglavarima porodica otaèkih medju sveštenicima i levitima, jedan dom otaèki uzevši za eleazara, a jedan za itamara.

Korean

레 위 사 람 느 다 넬 의 아 들 서 기 관 스 마 야 가 왕 과 방 백 과 제 사 장 사 독 과 아 비 아 달 의 아 들 아 히 멜 렉 과 및 제 사 장 과 레 위 사 람 의 족 장 앞 에 서 그 이 름 을 기 록 하 여 엘 르 아 살 의 자 손 중 에 서 한 집 을 취 하 고 이 다 말 의 자 손 중 에 서 한 집 을 취 하 였 으

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,746,037,873 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK