Results for ispunjena translation from Serbian to Latin

i ovo vam pišemo da radost vaša bude ispunjena.
et haec scribimus vobis ut gaudium nostrum sit plenu

dugo nadanje mori srce, i želja je ispunjena drvo životno.
spes quae differtur adfligit animam lignum vitae desiderium venien

ispunjena je želja slast duši, a bezumnima je mrsko odstupiti oda zla.
desiderium si conpleatur delectat animam detestantur stulti eos qui fugiunt mal

dosle ne iskaste ništa u ime moje; ištite i primiæete, da radost vaša bude ispunjena.
usque modo non petistis quicquam in nomine meo petite et accipietis ut gaudium vestrum sit plenu

mnogo bih vam imao pisati, ali ne htedoh hartijom i mastilom; jer se nadam da æu doæi k vama i iz usta govoriti, da radost vaša bude ispunjena.
plura habens vobis scribere nolui per cartam et atramentum spero enim me futurum apud vos et os ad os loqui ut gaudium vestrum plenum si