Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i ukaza im se ilija s mojsijem gde se razgovarahu s isusom.
un pēteris griezās pie jēzus un sacīja: mācītāj, labi mums šeit būt; mēs taisīsim trīs teltis: tev vienu, mozum vienu un elijam vienu!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i kad se oni razgovarahu i zapitkivahu jedan drugog, i isus priblii se, i idjae s njima.
un notika, ka, viņiem sarunājoties un vienam otru izvaicājot, arī pats jēzus tuvojās un gāja kopā ar viņiem.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i otiavi razgovarahu se medju sobom govoreæi: ovaj èovek nije uèinio nita to zasluuje smrt ili okove.
aizgājuši tie sarunājās savā starpā, sacīdami: Šis cilvēks neko tādu nav darījis, ar ko būtu pelnījis nāvi vai važas.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: