Results for propovedati translation from Serbian to Lithuanian

zato, od moje strane, gotov sam i vama u rimu propovedati jevandjelje.
Štai kodėl mano širdį traukia ir jums romoje skelbti evangeliją.

a svaki dan u crkvi i po kuæama ne prestajahu uèiti i propovedati jevandjelje o isusu hristu.
kiekvieną dieną šventykloje ir po namus jie nesiliovė mokyti bei skelbti jėzų kristumi.

da æe hristos postradati, i da æe biti prvi iz vaskrsenja mrtvih i propovedati videlo narodu jevrejskom i neznabošcima.
būtent, kad kristus kentės, jog pirmutinis prisikels iš numirusių ir paskelbs šviesą tautai ir pagonims”.

kako æemo pobeæi na marivši za toliko spasenje? koje poèe gospod propovedati, i oni koji su èuli potvrdiše medju nama,
tai kaipgi pabėgsime mes, nepaisydami tokio didžio išgelbėjimo? jis, prasidėjęs viešpaties skelbimu, buvo mums patvirtintas tų, kurie jį girdėjo,

a on izašavši poèe mnogo propovedati i kazivati šta je bilo tako da isus ne može javno u grad uæi, nego beše napolju u pustim mestima, i dolažahu k njemu sa svih strana.
bet šis išėjęs pradėjo taip plačiai skelbti ir skleisti tą įvykį, jog jėzus nebegalėjo viešai pasirodyti mieste. jis laikėsi už miesto, negyvenamose vietose, bet žmonės iš visur rinkosi pas jį.

a kako æe propovedati ako ne budu poslani? kao što stoji napisano: kako su krasne noge onih koji donose glas za mir, koji donose glas za dobro!
ir kaip jie skelbs, jei nebus pasiųsti? kaip parašyta: “kokios puikios kojos tų, kurie skelbia ramybės evangeliją, kurie neša geras žinias!”