Results for jugoistočnoj translation from Serbian to Macedonian

poslovanje u jugoistočnoj evropi
Бизнисот во Југоисточна Европа

siva ekonomija u jugoistočnoj evropi
Сивата економија во Југоисточна Европа

poreska politika u jugoistočnoj evropi
Даночната политика во југоисточна Европа: некои прашаоа

turska sapunica hit u jugoistočnoj evropi
Турската сапунска серија привлекува публика низ целиот регион

turizam u jugoistočnoj evropi na udaru krize
Главните туристички дестинации во југоисточна Европа погодени од глобалната криза

harmonizacija energetskih tržišta u jugoistočnoj evropi sa eu
Енергетските пазари во Југоисточна Европа треба да бидат усогласени со европскиот

to će biti prva takva mreža u jugoistočnoj evropi.
Тоа ќе биде прва ваква мрежа во Југоисточна Европа.

izveštaj: slabljenje ekonomskih sloboda u jugoistočnoj evropi
Извештај: Намалена економска слобода во Југоисточна Европа

bankrotstvo mađarske aviokompanije izazvalo posledice u jugoistočnoj evropi
Банкротот на унгарската авионска компанија предизвика домино ефект во Југоисточна Европа

leto u jugoistočnoj evropi pravi je raj za ljubitelje kulture.
Летото во Југоисточна Европа е рај за љубителите на културата.

omladinske igre postaće regionalna sportska manifestacija u jugoistočnoj evropi
Младинските игри ќе станат регионален спортски настан во ЈИЕ

albanija smatra da je liberalizacija tržišta u jugoistočnoj evropi neophodna
aлбанија го смета либерализираоето на пазарите во југоисточна Европа за неопходност

međunarodne organizacije predstavile izveštaj o trgovini ljudima u jugoistočnoj evropi
Меѓународните организации го претставија извештајот за трговијата со луѓе на ЈИЕ

albanija se smatra najkorumpiranijom zemljom u jugoistočnoj evropi. [oebs]
aлбанија се смета за најкорумпирана земја во Југоисточна Европа. [oБСe]

izveštaj pokazuje da je došlo do porasta trgovine ljudima u jugoistočnoj evropi
Еден извештај покажа зголемуваое на трговијата со луfе во ЈИЕ

forum je bio prilično indikativan u pogledu raznovrsnosti uslova u jugoistočnoj evropi.
Форумот прилично ја прикажа разновидноста на условите во Југоисточна Европа.

liberalizacija trgovine u jugoistočnoj evropi je poslednjih godina već postigla veliki napredak.
Трговската либерализација во Југоисточна Европа во последниве години веќе овозможи голем напредок.

grčka je bila druga najkonkurentnija zemlja u jugoistočnoj evropi u oblasti putovanja i turizma.
Грција беше втората најконкурентна земја од Југоисточна Европа во поглед на патувањето и туризмот.

međunarodna konferencija o zaštiti manjina u jugoistočnoj evropi počela je 18. novembra u bukureštu.
Во Букурешт на 18 ноември започна меfународна конференција за заштита на малцинствата во Југоисточна Европа.

dragan Šutanovac: srbija je najveći izvoznik oružja i vojne opreme u jugoistočnoj evropi.
Драган Шутановац: Србија е најголем извозник на оружје и воена опрема во Југоисточна Европа.