Results for stabilizacionim translation from Serbian to Macedonian

turska je značajno doprinela mirovnim i stabilizacionim operacijama nato-a i eu u konfliktnim zonama širom sveta, uključujući avganistan.
tурција е важен учесник во операциите за мир и стабилност на НАТО и ЕУ, во конфликтните зони низ целиот свет, вклучувајќи го и Авганистан.

ifor, koji je dobio mandat od godinu dana, zamenjen je u decembru 1996. godine stabilizacionim snagama (stabilization force) sfor.
ИФОР, на кои им беше доделен мандат од една година, во декември 1996-та година беа заменети од страна на Силите за стабилизација (СФОР).

putnicima je savetovano da izbegavaju lokacije na kojima se odrzavaju sastanci i da očekuju ostre bezbednosne mere. u međuvremenu, turska se slozila da međunarodnim stabilizacionim snagama u avganistanu koje predvodi nato posalje tri helikoptera sa 56 pilota i osobljem na zemlji.
Патниците се советувани да се движат подалеку од местата на состаноците и да очекуваат строги безбедносни мерки. Во другите вести, Турција се согласи да испрати три хеликоптери за меfународните стабилизаторски сили предводени од НАТО во Авганистан, со екипаж од 56 пилоти и аеродромски персонал.

britanski general- major dejvid liki, čiji mandat ističe za otprilike dva meseca, predaće komandu italijanskom general- majoru Đan marku kjariniju, koji je ranije služiou stabilizacionim snagama nato- a.
Британскиот генерал- мајор Дејвид Лики, чиј мандат истекува за околу два месеци, ќе му ја предаде командата на италијанскиот генерал- мајор Џан Марко Кјарини, кој претходно беше ангажиран во Силите за стабилизација предводени од НАТО.