Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jer zdravo nadvladjivae jevreje jednako pred narodom dokazujuæi iz pisma da je isus hristos.
kaha rawa hoki tana whawhati i ta nga hurai i roto i te huihui; whakaaturia ana e ia ta nga karaipiture mo ihu, ko te karaiti ia
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a savle se veæma siljae i zabunjivae jevreje koji ive u damasku, dokazujuæi da je ovo hristos.
ko haora ia ka nui haere ke atu tona kaha, a whakapororarutia ana e ia nga hurai e noho ana i ramahiku, i a ia e whakakite ana ko te karaiti tenei
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pokazujuæi i dokazujuæi im da je trebalo hristos da postrada i vaskrsne iz mrtvih, i da ovaj isus kog ja, reèe, propovedam vama, jeste hristos.
i whakapuaki ai, i korero ai, kua takoto hoki te tikanga kia mamae a te karaiti, kia ara mai hoki i te hunga mate; a ko tenei ihu, e kauwhautia nei e ahau ki a koutou, ko ia te karaiti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: