Results for jedanaeste translation from Serbian to Maori

i grad bi opkoljen do jedanaeste godine carovanja sedekijinog.
heoi ka whakapaea te pa a tae noa ki te tekau ma tahi o nga tau o kingi terekia

a jedanaeste godine prvi dan meseca dodje mi reè gospodnja govoreæi:
na i te tekau ma tahi o nga tau, i te tahi o nga ra o te marama, i puta mai te kupu a ihowa ki ahau; i mea

a jedanaeste godine carovanja jorama, sina ahavovog poèe carovati ohozija nad judom.
no te tekau ma tahi o nga tau o iorama tama a ahapa i kingi ai a ahatia ki hura

jedanaeste godine sedekijine, meseca èetvrtog, devetog dana tog meseca provališe u grad.
i te tekau ma tahi o nga tau o terekia, i te wha o nga marama, i te iwa o nga ra o te marama, ka pakaru te pa

a jedanaeste godine, treæeg meseca, prvog dana, dodje mi reè gospodnja govoreæi:
i te tekau ma tahi o nga tau, i te toru o nga marama, i te tuatahi o nga ra o te marama, ka puta mai te kupu a ihowa ki ahau; i mea

a jedanaeste godine meseca vula, koji je osmi mesec, svrši se dom sa svim stvarima svojim i sa svim što mu pripada. tako ga sazida za sedam godina.
a no te tekau ma tahi o nga tau, no marama puru, ara no te waru o nga marama i oti ai nga aha katoa o te whare, ara nga mea katoa i whakaritea mona. e whitu nga tau e hanga ana ia i taua whare

i u vreme joakima sina josijinog, cara judinog, do svršetka jedanaeste godine carovanja sedekije sina josijinog nad judom, dok ne bi preseljen jerusalim, petog meseca.
i puta ano hoki i nga ra o iehoiakimi tama a hohia kingi o hura, a taka noa te tekau ma tahi o nga tau o terekia tama a hohia kingi o hura, taea noatia te whakaraunga o hiruharama i te rima o nga marama