Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ni konca ni remena od obuæe neæu uzeti od svega to je tvoje, da ne kae: ja sam obogatio avrama;
e kore ahau e tango ahakoa he miro, ahakoa he here no te hu, i tetahi mea ranei au, kei mea koe, naku a aperama i whai taonga ai
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jer govori: bogat sam, i obogatio sam se, i nita ne potrebujem; a ne zna da si ti nesreæan, i nevoljan, i siromah, i slep, i go.
no te mea e ki ana koe, kua whai taonga ahau, kua tini aku rawa, kahore hoki tetahi mea e matea ana e ahau; kahore hoki e matau he waikorohuhu noa iho koe, he he noa iho, he rawakore, he matapo, he mea kakahukore
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: