Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a kad se oni ovde sastae, nikakvog odlaganja ne uèinih, i sutradan sedavi na sudijsku stolicu zapovedih da dovedu èoveka.
no reira, i to ratou minenga mai ki konei, kihai ahau i whakaora; ao ake te ra ka noho ahau ki te nohoanga whakawa, ka mea kia arahina mai taua tangata
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a poto bi u njih ne vie od deset dana, sidje u Æesariju, i sutradan sedavi na sudijsku stolicu zapovedi da dovedu pavla.
a ka noho ia i a ratou mo nga ra e waru, ngahuru ranei, na ka haere ki hiharia; ao ake te ra ka noho ki te nohoanga whakawa, a ka mea kia arahina mai a paora
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pilat, dakle, èuvi ovu reè izvede isusa napolje, i sede na sudijsku stolicu na mestu koje se zove kaldrma a jevrejski gavata.
a, no ka rongo a pirato i tenei korero, ka arahina e ia a ihu ki waho, a noho ana ki runga ki te nohonga whakawa, ki te wahi e kiia nei ko te whariki kohatu, ki te reo hiperu, ko kapata
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: