Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"Četvorostruka udovica."
"de patru ori văduvă."
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i magnezijum, fosfor, i četvorostruka dnevna doza vitamina ce.
Şi magneziu fosforos împreună cu de patru ori necesarul zilnic de vitamina c.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dvadesetčetvorogodišnja braniteljka titule šampiona svetskog kupa i četvorostruka olimpijska šampionka izjavila je da joj potrebna pauza zbog problema sa leđima i kolenom.
actuala campioană mondială şi cvadrupla campioană olimpică, în vârstă de 24 de ani, a declarat că are nevoie de o pauză din cauza problemelor cu spatele şi genunchii.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Četvorostruka olimpijska pobednica navela je kao razlog brojne povrede i bojazan da bi mogla da zadobije nove u budućnosti, sa ozbiljnijim posledicama.
sportiva, de patru ori medaliată cu aurul olimpic, a menţionat numeroasele sale accidentări şi teama că ar putea avea şi altele pe viitor, cu consecinţe mult mai grave.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
janica, četvorostruka olimpijska pobednica, koja je takođe pobedila u 30 trka u okviru fis svetskog kupa, jedna je od najomiljenijih sportskih ličnosti u hrvatskoj.
janica, cvadruplă campioană olimpică şi de 30 de ori câştigătoare a cupei mondiale fis, este una dintre cele mai iubite personalităţi sportive din croaţia.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality: