Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
potom umre gedeon sin joasov u dobroj starosti, i bi pogreben u grobu joasa oca svog avijezerita u ofri.
ghedeon, fiul lui ioas, a murit după o bătrîneţă fericită; şi a fost îngropat în mormîntul tatălui său ioas, la ofra, care era a familiei lui abiezer.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
potom dodje andjeo gospodnji i sede pod hrastom u ofri koji bee joasa avijezerita; a sin njegov gedeon vrae penicu na gumnu, da bi pobegao s njom od madijana.
apoi a venit Îngerul domnului, şi s'a aşezat sub stejarul din ofra, care era al lui ioas, din familia lui abiezer. ghedeon, fiul său, bătea grîu în teasc, ca să -l ascundă de madian.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: