Results for carska translation from Serbian to Romanian

carska straža!
gărzi imperiale!

- carska stražo.
- garda imperială.

- carska stražo!
- gărzi imperiale!

da, carska visosti.
da, Înălţime !

carska vojna policija.
poliţia imperială! (jandarmii ! hi...

gde je carska straža?
unde sunt gărzile imperiale?

bićemo "carska straža".
veţi deveni ofiţeri ai gărzii imperiale.

carska vojska će stići...
flota imperială va sosi...

carska flota nas spasava!
- tarul scapat de rascumparare.

ho jing, prihvati carska naređenja.
el ying, accepta decretul imperial.

"kapetan lafarel, carska garda"
"capitanul laffarel, din garda imperială" ?

još samo trenutak, vaša carska visosti.
un moment vă rog, Înălţimea sa imperială.

carska obitelj mora biti uzor svom narodu.
familia imperială... trebuie să ofere un exemplu.

carska klingonska krstarica amar nastavlja napadati.
nava klingoniană cruiser amar, continuă să atace.

carska zastava je bilo moje posljednje upozorenje tebi.
steagul imperial... era un ultim avertisment pentru tine.

ali carska visosti, na mene se možete osloniti.
siguranţa unei suveran, e specialitatea mea.

carska vojska i ja smo tu radi naroda i mira.
eu şi armata imperială, servim oamenii.

japanska carska flota napustila je bazu u pravcu juga.
flota japoneză a părăsit baza, îndreptându-se spre sud.

carska garda će od noći festivala biti pod tvojim upravljanjem.
În noaptea festivalului crizantemelor, se va afla doar sub comanda ta. ai înţeles ?

ali ne verujem da je ovaj projekat pogodan za carska ulaganja.
nu cred ca acest proiect e potrivit pentru investitia imparatului.