Results for istraživačkog translation from Serbian to Romanian

zaboravite istraživačkog.
uitați de explorare.

istraživačkog centra?
- da.

remek delo istraživačkog rada.
o capodoperă de muncă de investigaţie.

...izvršna potpredsednica istraživačkog tela.
... vicepreşedinte executiv în domeniul cercetării.

sa kriminalno-istraživačkog stajališta.
din punct de vedere de investigator.

on je deo istraživačkog tima pri nasi.
face parte dintr-un program spaţial nasa.

u ime istraživačkog tima, nazdravljam vam.
În numele echipei de cercetare, vă salutăm. noroc.

-bio sam. bio sam deo istraživačkog tima...
am făcut parte dintr-o echipă de cercetare...

neka vrsta nezavisnog istraživačkog centra.
- organizaţie?

tellus s istraživačkog broda d'vahl.
- aici e căpitanul tellus de pe d'vahl.

agencija naprednog obrambenog istraživačkog projekta.
agenţia pentru proiecte de cercetare avansate în domeniul apărării.

kao deo istraživačkog programa jedne moje firme.
participă la programul de cercetare pe care îl desfăşoară una dintre companiile mele.

-dani istraživačkog novinarstva... su gotovi, loren.
- zilele anchetelor reporterilor... s-au încheiat, lauren.

pol džejkobs, potpredsednik istraživačkog tima ekson mobil.
sunt paul jacobs, vicepreşedintele departamentului de cercetare de la exxon mobil.

ali kad ne želiš dijeliti plodove svog istraživačkog rada...
dar atunci când nu împărtăşesc fructe de munca dumneavoastră de investigaţie ...

mi smo deo istraživačkog tima arheološkog nalazišta na tom području.
facem parte din echipa de cercetări arheologice din zonă.

dr.fife, direktor gip-a , genetičkog istraživačkog programa.
dr.fife, directorul programului de cercetare genetica.

- upoznao sa ga na otvaranju istraživačkog muzeja zlih umova.
- la deschiderea muzeului pentru cercetarea minţilor diabolice.

(balkanska mreža istraživačkog novinarstva - 06/02/06)
(balkan investigative reporting network - 06/02/06)

vidio sam izvještaj obavještajno istraživačkog biroa, niger se spominje.
am văzut rapoartele. e niger.