Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ali krivotvorenje umjetnina...
dar la falsificarea tablourilor...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- krivotvorenje je kažnjivo.
- falsificarea viselor este o infracţiune gravă, să ştii.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
krivotvorenje himmlerove naredbe.
falsificarea unui ordin al lui himmler.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
krivotvorenje, krijumčarenje, muljaža.
asociaţi cunoscuţi...
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
krivotvorenje lijekova za plodnost...
medicamente contrafăcute pentru fertilitate?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
- krivotvorenje je ozbiljan prekršaj.
despre susţinătorii noştri şi cât de mult ne dau ei.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
krijumčarenje, krivotvorenje, trgovina robljem.
contrabandă cu bunuri, cu băutură, comerţ cu sclavi.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
krivotvorenje je kriminal to su kopije...
falsificarea e criminală. astea sunt copii.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ili to, ili je stručnjak za krivotvorenje.
sau e un expert în falsuri.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-kad je osuđen za krivotvorenje? tačno.
- la procesul acuzaţiei de falsificare?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
dao mi je prvi dio za krivotvorenje franklinove boce.
mi-a dat prima piesă necesară falsificării sticlei lui franklin.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
krivotvorenje obveznica i još mnogo krivotvorenja i prijevara.
falsificarea unor titluri de acţiuni şi vreo duzină de alte escrocherii, fraude şi falsuri.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
krivotvorenje potpisa nadležnog za dosijea, trećeg odseka.
falsificarea semnaturii sefului inregistrarilor, al trei-lea departament.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ukratko, osuđeni smo za kazneno djelo. krivotvorenje pismena.
scurt timp după asta, am fost arestaţi pentru-nşelăciune, am pus în circulaţie bancnote false.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
primila sam dojavu da morganstern ima ploče za krivotvorenje novca.
am primit un pont cum că morganstern avea în posesia sa matriţe pentru bancnote false.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
vjerojatno. naš odjel za krivotvorenje posebno se pozabavio ovim ispravama.
cei de la falsificări au muncit mult la actele astea.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
-fred nije stajao kao budala i skoro bio optužen za krivotvorenje.
Şi fred nu trebuia să stea ca blegul când a fost acuzat de falsificare!
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
sada, koji od njih bi vrijedili krivotvorenje ulaska uz 500 saveznih agenata?
pentru care din ele ar merita să îţi faci drum printre 500 de agenţi federali?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
grand krađa, krivotvorenje, fraud-- govore bijelih ovratnika stvari.
grand furt, fals, fraud-- cea mai mare parte alb-guler chestii.
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
mitsko stvorenje me držalo kao taoca, krivotvorenje dokumenata, špijunske misije?
să fii ţinut ostatic de o creatură mitică, să falsifici documente, să elaborezi intrigi ca spion?
Last Update: 2016-10-29
Usage Frequency: 1
Quality: