Results for moldavije translation from Serbian to Romanian

moldavije.
republica moldova.

sad dovodi devojke iz moldavije.
acum aduce fete din moldova.

odakle si, frederice? iz moldavije.
- de unde eşti, fryderyck?

rumunija podržava teritorijalni integritet moldavije
românia sprijină integritatea teritorială a moldovei

ti si kraljica moldavije? Šta da kažem?
eşti regina moldovei?

diacov let nestao je s radara iznad moldavije.
de bilete de avion vlad diacov a plecat radar peste spațiul aerian al republicii moldova. ce vrei să spui?

novi predsednik moldavije fokusiraće se na reforme i integraciju
noul preşedinte al moldovei se concentrează asupra refomei şi integrării

dobili smo podatak da se nalazi na zapadu moldavije.
informaţiile recente ne-au dat o locaţie în vestul moldovei.

ka tromeđi transilvanije, moldavije i bukovine usred karpata.
spre frontiera cu 3 state transylvania, moldova şi bukovina în munţii carpaţi.

one uglavnom dolaze iz rumunije, bugarske, ukrajine i moldavije.
acestea provin din romania, bulgaria, ucraina si moldova.

lokalne izbore mnogi vide kao referendum o proevropskom usmerenju moldavije.
alegerile locale sunt privite de multă lume drept un referendum privind perspectiva pro-europeană a moldovei.

u međuvremenu, incident je oživeo višedecenijsku debatu o bezbednosti moldavije.
Între timp, incidentul a reînsufleţit o dezbatere veche de câteva decenii legată de securitatea din moldova.

on i dalje prati odnose moldavije i drugih istočnih zemalja sa eu.
el continuă să urmărească relaţiile moldovei şi ale celorlalte ţări estice cu ue.

transdnjestar je otcepljena teritorija između reke dnjestar i istočne granice moldavije sa ukrajinom.
transnistria este un teritoriu secesionist situat între fluviul nistru şi graniţa estică a moldovei cu ucraina.

ministarstvo je izrazilo nadu da incidenti neće poremetiti izglede moldavije vezane za evropsku integraciju.
ministerul şi- a exprimat speranţa că incidentele nu vor obstrucţiona perspectivele de integrare europeană ale moldovei.

moldavija ne priznaje otcepljenje i smatra da su teritorije koje kontroliše pmr deo suverene teritorije moldavije.
moldova nu recunoaşte secesiunea şi consideră că teritoriile controlate de pmr sunt parte a teritoriului suveran al moldovei.

„prilikom mojih poseta izvan moldavije govorim stranim partnerima o problemu integracije zemlje.
"În cursul vizitelor mele în afara moldovei, le spun partenerilor străini despre problema integrării ţării.

george Čafkalijuk je desetogodišnji veteran u policijskim snagama moldavije, koje su pod okriljem ministarstva unutrašnjih poslova.
gheorghe cafcaliuc este un veteran al forţei de poliţie moldovene, fiind în aceasta de zece ani.

događaj je okupio predstavnike bosne i hercegovine, moldavije, hrvatske, crne gore, albanije i kosova.
evenimentul a reunit reprezentanţi din bosnia şi herţegovina, moldova, croaţia, muntenegru, albania şi kosovo.

mada mirovne punktove drže vojnici iz moldavije, rusije i pridnjestrovlja, na čelu tih snaga nalaze se ruski vojnici.
deşi punctele trupelor de menţinere a păcii sunt întreţinute de forţele militare din moldova, rusia şi transnistria, forţele sunt conduse de soldaţi ruşi.