Results for predsednicima translation from Serbian to Romanian

počećemo sa predsednicima.
vom începe cu preşedinţii.

spavaću sa predsednicima!
omule, am dormit cu președinții.

obraćamo se svim predsednicima...
mă adresez tuturor preşedinţilor.

dosta sam naučio o predsednicima.
azi am aflat multe despre preşedinţi.

radila sam sa predsednicima, direktorima...
am lucrat cu directori, manageri.

-slušaj, dajemo popust predsednicima.
avem o reducere specială pentru comandanţii supremi.

dogovorio sam se sa predsednicima u dve.
am aranjamente cu presedintii a doua banci.

daju je samo predsednicima, a ti nisi predsednik.
trebuie să fii preşedinte. - Şi tu nu eşti preşedinte.

sastaću se s pakerom i ostalim predsednicima.
gemma a făcut-o.

to objašnjava njegovo potpuno neznanje o predsednicima.
așa că explică complet lipsa de trivia prezidențial.

- mnogi ljudi se rukuju sa predsednicima, tata.
mulţime de oameni se agită mâna preşedintelui, tata.

pappas, reci klincu svoju teoriju o predsednicima?
ia casetele si sterge-o, babbit.

kad vi pišete o predsednicima, ljudi obraćaju pažnju.
când scrii despre preşedinţii, captezi atenţia publicului.

kartice su u različitim bojama i grupisane po predsednicima.
fiecare culoare reprezintă un secol şi sunt subdivizate în funcţie de preşedinţi.

kapetane, moram odmah da govorim sa ostalim predsednicima!
dumnezeule! căpitane, trebuie să vorbesc imediat cu ceilalti sefi de state.

ranije tog dana basesku se sastao sa predsednicima oba doma parlamenta.
mai devreme în cursul aceleiaşi zile, băsescu s- a întâlnit cu membrii celor două camere ale parlamentului.

dakle ti hoæeš da prièaš sa svima, svim predsednicima, do jednog.
deci, vrei să vorbeşti cu fiecare preşedinte. absolut cu toţi.

poruka svim budućim predsednicima, a i liderima u svetu je bila jasna:
mesajul pentru viitorii presedinti ai americii si pentru conducatorii din lume a fost clar,

mi smo firma koja radi na veoma visokom nivou. radimo sa predsednicima, direktorima...
ascultă, suntem o firmă de recrutare de cel mai înalt nivel, aşa că negociem cu directori, manageri, executivi...

u americi snimaju o svojim predsednicima političke filmove, komedije, trilere, ijubiće...
aici, toţi se tem. banii sunt doar o scuză. - banii nu contează.