Results for prokrijumčari translation from Serbian to Romanian

prokrijumčari ovo u sobu.
ascunde-o sus.

hoće da prokrijumčari sestru.
vrea s-o scoată pe sora lui. dă-i asta lui mccullen.

preveliki je da se prokrijumčari.
e prea mare pentru cei care fac contrabandă.

on ju prokrijumčari svojoj kući i...
o răpeşte de acasă, şi buf!

planirala je da me prokrijumčari iz centra.
a planificat să mă scoată pe furiş din centru.

- janomani je morao da prokrijumčari mnogo podataka.
- cum adică ? - yanomami avea tone de date de luat.

i da prokrijumčari oružje u visoko obezbeđenu vladinu zgradu.
si contrabandă cu arme crimă în clădiri guvernamentale foarte securizate.

rešio je da prokrijumčari nekoga iz sovjetskog saveza, bilo koga.
era hotărât să scoată pe cineva afară din uniunea sovietică.

emeri? navela sam konobara da mi prokrijumčari čašicu, dve.
barmanul mi-a dat câteva shoturi.

da ministarstvo nekako prokrijumčari nešto u satelit... to je nemoguće.
pentru ca m.a. să strecoare ceva fără ca noi să vedem... este imposibil.

moja sestra je trebala da prokrijumčari... primerak virusa kojeg su razvijali.
sora mea urma să scoată pe furiş o mostră a virusului pe care îl creaseră.

dva muškaraca koji odgovaraju opisu prestupnika su angažovali lika da ih prokrijumčari van zemlje.
doi bărbaţii care se potrivesc descrierii au angajat un contrabandist să-i scoată din ţară.

a ništa ne može da se prokrijumčari kroz Česapik, a da rolf sisko ne zna za to.
Şi nimic nu trece neobservat fără ca rolph cisco să ştie.

droga je očigledno došla iz pakistana, a trebalo je da se prokrijumčari u zapadnu evropu.
se pare că drogurile proveneau din pakistan şi se îndreptau către europa de vest.

da ne bi izgubila mesece istraživanja, dr petrova je odlučila da ih ilegalno prokrijumčari u zemlju.
mai degrabã decât sã-și piardã luni de cercetare, dr. petrova a ales sã introducã ilegal le în sua ilegal.

pokušao je da prokrijumčari ono stvorenje u svoju državu, samo što naša vlada nije voljna da deli?
Încerca să ducă ilegal chestia aia înapoi în ţara lui ca să le arate ce-a descoperit, doar că guvernul nostru nu prea are chef să împartă cunoştinţele, nu?

ne uspeva da izvuče više od trojke na svojim predmetima, ali je dovoljno pametan da prokrijumčari travu na aerodromu.
pare să nu poată lua nicio notă mai mare de "c" la niciun curs, dar este suficient de inteligent să îşi treacă marijuana prin controlul de securitate al aeroportului.

Čula si moju snimku da govorim bishopovoj ekipi kako da prokrijumčari $1,3 milijuna heroina u državu?
ai auzit o bandă de mine spune echipaj bishop cum să introducă ilegal 1,300,000 dolari în heroină în ţară?

prema medijskim izveštajima, policija je dobila informaciju i zaustavljala je vozila u regionu kako bi sprečila da se oružje prokrijumčari u makedoniju.
potrivit ştirilor din presă, poliţia a primit o informaţie şi oprea vehiculele din regiune pentru a împiedica introducerea ilegală a armelor în macedonia.

procenjeno je da se širom sveta svake godine preko međunarodnih granica prokrijumčari između 600.000 i 800.000 ljudi, istakla je milovanović.
se estimează că între 600 000 şi 800 000 de persoane sunt traficate peste graniţele internaţionale în fiecare an în toată lumea, a menţionat milovanovic.