Results for specijalizovan translation from Serbian to Romanian

specijalizovan za sistemske analize.
specializat in analiza sistemelor.

advokat specijalizovan za poreze ?
un avocat?

muzej je specijalizovan za restauraciju.
muzeul e specializat în restaurări.

ne, nisam specijalizovan za porno.
- nu, nu în pornografie.

Šta, ti si specijalizovan za porno?
- te-ai specializat în pornografie ?

biolog specijalizovan za ribe i divljač.
uh, biolog în fauna marină.

grad, specijalizovan za bolesne i poremećene.
un oraş specializat în oameni bolnavi şi nebuni.

-bio je advokat specijalizovan za poreze.
- este un avocat.

ruski etno lingvista specijalizovan u aziji.
un etno-lingvist rus, specializat pe asia.

specijalizovan za štale, žitnice i staje.
specializat în grajduri, hambare şi adăposturi.

najuže specijalizovan je zlatni bambusov lemur.
cel mai specializat din ei este lemurianul auriu de bambus.

lažov koji je specijalizovan za laži o usvajanju:
o persoană specializată în aşa ceva: tu.

bizitek je specijalizovan za podršku poslovnim sistemima.
bizitek este specializată în sisteme de asistenţă pentru afaceri.

ja sam sociolog iz cikaga, specijalizovan za nasilje.
sunt sociolog la universitatea din chicago, specializat în violenţă.

cenim ponudu, simonsova, ali ovo je specijalizovan tim.
apreciez oferta, agent simmons, dar aceasta este o echipa specializata.

daje zadatke, specijalizovan za trazenje informacija i istrazivanje.
dă misiuni, se specializează pe referinţe şi cercetare.

aleks je postao oficir specijalizovan za neutralisanje bombi.
alex a devenit ofiţer specializat în dezamorsarea bombelor.

Čangov biznis je specijalizovan za uvoz mesa od ugroženih životinja.
afacerea lui chung este specializată în importarea de carne si de părtile unor animale pe cale de disparitie.

uz dužno poštovanje, moj tim je specijalizovan za ovakve situacije.
cu tot respectul, echipa mea este specializată în asemenea situaţii.

hvala. - samo da znate, specijalizovan sam za forenzičke naloge.
doar ca să ştii, e specialistă în contabilitate.