Results for telekomunikacioni translation from Serbian to Romanian

nazovi naš telekomunikacioni tim.
contactează echipa noastră de publicitate.

"telekomunikacioni" Šta ti to znači?
comunicare. ce inseamna asta?

leri kaže da treba da idem na telekomunikacioni.
larry spune ca vrea sa mearga la comunicare.

bugarska traži veću cenu za telekomunikacioni monopol
bulgaria vrea un pret mai mare pentru monopolul telecomunicatiilor

telekomunikacioni sistemi u oba grada su pretrpeli najgora nepredvidiva gašenja.
sistemele de telecomunicaţii din ambele oraşe au suferit închideri intermitente

izgleda da... oni koji pričaju sa bogom na ovom svetu su zeznuli telekomunikacioni sistem.
se pare că liniile telefonice către domnul sunt kaput.

na jednonedeljnoj izložbi predstavljen je najnoviji telekomunikacioni razvoj više od 800 albanskih i stranih kompanija.
În cadrul expoziţiei de o săptămână, peste 800 de companii albaneze şi străine îşi prezintă ultimele realizări din domeniul telecomunicaţiilor.

u beogradu je u sredu (22. novembar) otvoren 15. telekomunikacioni forum telfor.
a 15-a conferinţă de telecomunicaţii telfor a început la belgrad miercuri (22 noiembrie).

albanska štedionica, osiguravajuća kompanija insig i telekomunikacioni gigant albtelekom nalaze se među kompanijama koje očekuju nove vlasnike.
banca de economii a albaniei, compania de asigurări insig şi gigantul de telecomunicaţii albtelekom se află printre companiile care aşteaptă noi proprietari.

albanske vlasti takođe pokušavaju da pronađu investitore za privatizaciju drugih državnih kompanija, kao što je telekomunikacioni gigant albtelekom.
autorităţile albaneze încearcă de asemenea să găsească investitori pentru privatizarea altor companii de stat, precum gigantul de telecomunicaţii albtelekom.

lanac trgovine na malo birlešik magazalar, trust za nekretnine emlak konut i telekomunikacioni gigant turk telekom neke su od kompanija navedenih u indeksu.
printre companiile listate în indice se numără retailerul birlesik magazalar, trustul imobiliar emlak konut şi gigantul de telecomunicaţii turk telekom.

britanski telekomunikacioni gigant dao je najbolju ponudu od 3,81 miliona evra na veoma kontroverznoj aukciji za telsim, drugog najvećeg mobilnog operatera u turskoj.
gigantul britanic de telecomunicaţii vodafone a oferit cea mai mare sumă, de 3,81 miliarde de euro, la licitaţia extrem de contestată pentru telsim, al doilea operator de telefonie mobilă ca mărime din turcia. [afp]

vlasti takođe planiraju da sprovedu mere za dalje unapređivanje poslovne klime, pružajući mogućnosti za investiranje u telekomunikacioni i energetski sektor, industriju nafte i gasa i turizam.
autorităţile intenţionează de asemenea să implementeze măsuri care să îmbunătăţească şi mai mult climatul de afaceri, oferind oportunităţi de investiţie în sectoarele telecomunicaţiilor şi energiei, în industria gazelor şi petrolului şi în turism.

ponuda je uključivala 200 miliona eura za telekomunikacioni monopol i smanjenje broja zaposlenih, ukupno skoro 25.000 radnika, za 9.000 u trogodišnjem periodu.
oferta sa include un pret de 200mn eur pentru monopolul telecomunicatiilor si reducerea cu 9.000 a numarului de angajati ai companiei, fata de 25.000 in prezent, intr-un interval de timp de trei ani.

albanska stedionica, osiguravajuća kompanija insig i telekomunikacioni gigant albtelekom nalaze se među kompanijama koje očekuju nove vlasnike. nakon tri pokusaja privatizacije, stedionica je jos uvek u drzavnom vlasnistvu.
banca de economii a albaniei, compania de asigurări insig şi gigantul de telecomunicaţii albtelekom se află printre companiile care aşteaptă noi proprietari. după trei încercări de privatizare, banca de economii se află încă în proprietatea statului.

bugarski telekomunikacioni regulator objavio je u ponedeljak (3. oktobra) da raspisuje tender za 3g mobilnu mrežu, koja će otvoriti put za četvrtog mobilnog operatera na lokalnom tržištu.
instituţia de reglementare în domeniul telecomunicaţiilor din bulgaria a anunţat luni (3 octombrie) că va organiza o licitaţie pentru o reţea de telefonie mobilă 3g, pentru a deschide calea celui de-al patrulea operator de telefonie mobilă pe piaţa locală.

ponuda je uključivala 200 miliona eura za telekomunikacioni monopol i smanjenje broja zaposlenih, ukupno skoro 25. 000 radnika, za 9. 000 u trogodisnjem periodu. �privatizacija btc predstavljaće glavni korak ka restrukturiranju i unapređivanju njene mreze, sto će pomoći btc da se suoči sa konkurencijom kada njen monopol vise ne bude postojao početkom ove godine�, rekao je apostolov dok je saopstavao pobedničku ponudu. jedini drugi kandidat -- turski konzorcijum koc holding -- ponudio je 185 miliona eura i smanjenje broja zaposlenih na oko 20. 500 u trogodisnjem periodu.
oferta sa include un pret de 200mn eur pentru monopolul telecomunicatiilor si reducerea cu 9. 000 a numarului de angajati ai companiei, fata de 25. 000 in prezent, intr- un interval de timp de trei ani. "privatizarea btc va fi un pas major inspre restructurarea si modernizarea retelei de telefonie, care va ajuta btc sa faca fata competitiei atunci cand monopolul va expira la inceputul anului viitor", a spus apostolov atunci cand a anuntat oferta castigatoare. singurul contra- ofertant - consortiul turc koc holdings - s- a oferit sa plateasca 185mn eur si sa reduca numarul angajatilor la 20. 500 in trei ani.