Results for програму translation from Serbian to Russian

О програму
О программе

О програму@ action
О приложении@ action

Дозволи груписање овом програму
Позволять группировать эту программу

& Изврши функцију у програму:
& Выполнить функцию в приложении:

Аргументи за прос‹ љеђивање програму
Указать аргументы передаваемые приложения

Дајте вашем програму тренинг приступачности
Исследование поддержки вспомогательных технологий

у програму на основу садржаја УРЛ‑ а
в приложении, соответствующем типу содержимого по адресу

Можда сте наишли на грешку у програму.
Возможно, вы обнаружили ошибку в программе.

Подесите пречице са тастатуре за у овом програму.
Настройка привязок "горячих" клавиш.

Подеси дод› јеле пречица са тастатуре у програму
Настройка комбинаций клавиш, связанных с различными действиями в программе

Ако не в› јерујете програму, кликните на Одустани.
Если вы не уверены в безопасности это программы, нажмите кнопку « Отмена »

Дошло је до грешке у програму која може изазвати проблемеname
В программе произошла ошибка, которая может вызвать проблемыname

Подесите дод› ијељене пречице са тастатуре у овом програму.
Настройка комбинаций клавиш, связанных с различными действиями в программе.

kshellcmdplugin:: slotexecuteshellcommand: грешка у програму, пријавите дефект.
kshellcmdplugin:: slotexecuteshellcommand: ошибка в программе, пожалуйста, сообщите о ней.

Сазнајте више о програму ~@ ¦енерџи стар¦energy star¦.
Дополнительная информация о программе energy star

Кликните на ово дугме да бисте снимак отворили у другом програму.
При нажатии на эту кнопку снимок экрана будет открыт во внешнем приложении.

Посебне поставке у програму које могу бити од значаја@ label: textbox
@ label: textbox

Списак УРЛ‑ ова; прво ће преузети фајл и проследити локални фајл програму (!!)
Список & url;. Система скачает указанные файлы и после этого передаст приложению пути к локальным файлам (!!)

Програм штампача мора да чита из stdin.\nПоказатељи се шаљу програму као једна нит.
Программу принтера необходимо прочесть из stdin.\nПараметры переданы в программу одной строкой.

За избор свих прозора који припадају одређеном програму, обично је довољно изабрати само класу прозора.
Для выбора всех окон, принадлежащих конкретному приложению, должен обычно работать выбор только класса окна.