Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i skide ga, i obavi platnom, i metnu ga u grob iseèen, u kome niko ne bee nikad metnut.
и, сняв его, обвил плащаницею и положил его в гробе, высеченном в скале , где еще никто не был положен.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a kad ujutru ustae metani, a to raskopan oltar valov i lug kod njega iseèen; a junac drugi prinesen na rtvu paljenicu na oltaru naèinjenom.
Поутру встали жители города, и вот, жертвенник Ваалов разрушен, и дерево при нем срублено, и второй телец вознесен во всесожжение на новоустроенном жертвеннике.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i kupivi platno, i skinuvi ga, obavi platnom, i metnu ga u grob koji bee iseèen u kamenu, i navali kamen na vrata od groba.
Он, купив плащаницу и сняв Его, обвил плащаницею, и положил Его во гробе, который был высечен в скале, и привалил камень к двери гроба.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: