Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sina elkane, sina jeroama, sina elila, sina toje,
сын Елканы, сын Иерохама, сын Елиила, сын Тоаха,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i adaja sin jeroama sina pashora, sina malhijinog, i masaj sin adila sina jazire, sina mesulama, sina mesilemita, sina imirovog;
и Адаия, сын Иерохама, сын Пашхура, сын Малхии; и Маасай, сын Адиела, сын Иахзера, сын Мешуллама, сын Мешиллемифа, сын Иммера;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bee jedan èovek iz ramatajim-sofima, iz gore jefremove, kome ime bee elkana sin jeroama, sina eliva, sina tova, sina sufovog, efraæanin.
Был один человек из Рамафаим-Цофима, с горы Ефремовой, имя ему Елкана, сын Иерохама, сына Илия, сына Тоху, сына Цуфа, – Ефрафянин;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a braæe njihove to sluahu u domu osam stotina i dvadeset i dva; i adaja, sin jeroama, sina felalije, sina amsija, sina zaharije, sina pashora, sina malhijinog,
и братья их, отправлявшие службу в доме Божием – восемьсот двадцать два; и Адаия, сын Иерохама, сын Фелалии, сын Амция, сын Захарии, сын Пашхура, сын Малхии,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: