Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i duhovi proroèki pokoravaju se prorocima;
И духи пророческие послушны пророкам,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tudjini laskaju mi, èujuæi pokoravaju mi se.
Иноплеменники ласкательствуют предо мною; по слуху обо мне повинуются мне.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i mi smo njegovi svedoci ovih reèi i duh sveti kog bog dade onima koji se njemu pokoravaju.
Свидетели Ему в сем мы и Дух Святый, Которого Бог дал повинующимся Ему.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jer gle, i konjima meæemo vale u usta da nam se pokoravaju, i sve telo njihovo okreæemo.
Вот, мы влагаем удила в рот коням, чтобы они повиновались нам, и управляем всем телом их.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ali se tome ne radujte to vam se duhovi pokoravaju, nego se radujte to su vaa imena napisana na nebesima.
однакож тому не радуйтесь, что духи вам повинуются, но радуйтесь тому, что имена ваши написаны на небесах.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vratie se pak sedamdesetorica s radosti govoreæi: gospode! i djavoli nam se pokoravaju u ime tvoje.
Семьдесят учеников возвратились с радостью и говорили: Господи! и бесы повинуются нам о имени Твоем.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: