Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
proroci su tvoji, izrailju, kao lisice po pustinjama.
Пророки твои, Израиль, как лисицы в развалинах.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
kojih ne bee dostojan svet, po pustinjama potucae se, i po gorama i po peæinama i po rupama zemaljskim.
те, которых весь мир не был достоин, скитались попустыням и горам, по пещерам и ущельям земли.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
eto zemlje haldejske; tog naroda nije bilo; asur je osnova za one koji ivehu u pustinjama, podigoe kule u njoj, pogradie dvorove; i obrati se u razvaline.
Вот земля Халдеев. Этого народа прежде не было; Ассур положил ему начало из обитателей пустынь. Они ставят башни свои, разрушают чертоги его,превращают его в развалины.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: