Results for putnici translation from Serbian to Russian

putnici iz teme pogledahu, koji idjahu u sevu uzdahu se u njih;
смотрят на них дороги Фемайские, надеются на них пути Савейские,

breme arapskoj. po šumama u arapskoj noæivaæete, putnici dedanski!
Пророчество об Аравии. – В лесу Аравийском ночуйте, караваны Деданские!

a atinjani svi i putnici iz drugih zemalja ne behu nizašta drugo nego da šta novo kazuju ili slušaju.
Афиняне же все и живущие у них иностранцы ни в чем охотнее не проводили время, как в том, чтобыговорить или слушать что - нибудь новое.

putevi opusteše, putnici ne putuju; pokvari ugovor, odbaci gradove, ne mari za èoveka.
Опустели дороги; не стало путешествующих; он нарушил договор, разрушил города, – ни во что ставит людей.

i iz frigije i pamfilije, iz misira i krajeva livijskih kod kirine, i putnici iz rima, i judejci i došljaci,
Фригии и Памфилии, Египта и частей Ливии, прилежащих к Киринее, и пришедшие из Рима, Иудеи и прозелиты,