Results for blagoslovima translation from Serbian to Spanish

blagoslovima pravednih ljudi podiže se grad, a s usta bezbožnièkih raskopava se.
por la bendición de los rectos será enaltecida la ciudad, pero por la boca de los impíos será destruida

iduæi dolinom plaèevnom, pretvaraju je u izvore, i dažd je odeva blagoslovima.
cuando pasan por el valle de lágrimas, lo convierten en manantial. también la lluvia temprana lo cubre de bendición

jer si ga doèekao blagoslovima milosnim, metnuo si mu na glavu venac od dragog kamenja.
le has salido al encuentro con las mejores bendiciones; corona de oro fino has puesto sobre su cabeza

Èovek veran obiluje blagoslovima; a ko nagli da se obogati, neæe biti bez krivice.
el hombre fiel tendrá muchas bendiciones, pero el que se apresura a enriquecerse no quedará impune

jer takvi ne služe gospodu našem isusu hristu nego svom trbuhu, i blagim reèima i blagoslovima prelašæuju srca bezazlenih.
porque tales personas no sirven a cristo nuestro señor, sino a sus propios estómagos, y con suaves palabras y lisonjas engañan a los corazones de los ingenuos

od silnog boga oca tvog, koji æe ti pomagati, i od svemoguæeg, koji æe te blagosloviti blagoslovima ozgo s neba, blagoslovima ozdo iz bezdana, blagoslovima od dojaka i od materice.
por el dios de tu padre, el cual te ayudará; y por el todopoderoso, quien te bendecirá: con bendiciones del cielo arriba, con bendiciones del océano que se extiende abajo; con bendiciones de los senos y de la matriz