Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
knežević je zaključio svoj post rečima:
es sin duda una señal alarmante de que la violencia se ha hecho aceptable en nuestra sociedad.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ali, kao sva deca, i on ima svoj san.
green boy es aún muy joven para trabajar, sólo tiene 14 años.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
indrajit zaključuje svoj post sledećim rečima:
esta publicación es parte de nuestra cobertura especial revolución en libia 2011.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
borislav borissov napisao je ovo na svoj blog:
en su artículo, la blogger selene escribe :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i sad su takođe dobile svoj deo od kritike.
estados unidos también tuvo su cuota de crítica.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
prefektura chiba pokazuje svoj ponos nakon zemljotresa.
prefectura de chiba muestra su orgullo después del terremoto, por darrell nelson y para cerrar, citamos a ken mogi un ph.d. japonés y bloguero que vive en tokio e inspiró el post de héctor garcía mencionado al principio de este artículo:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
kada je otišao da preuzme svoj paket u pošti:
cuando pasó a retirar su paquete por la oficina de correos:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ali gospod uvek ivi; spremio je za sud presto svoj.
pero jehovah permanecerá para siempre; ha dispuesto su trono para juicio
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
#1 - sakrijte svoj identitet kada koristite mobilni telefon
#1 - esconde tu identidad cuando uses tu móvil
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
prvi krug - kandidati dostavljaju svoj prvi predlog putem online platforme.
primera ronda - los solicitantes presentan su propuesta inicial vía la plataforma en línea.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
mahlat potpisuje svoj post sa “ponižena građanka zemlje srbije.”
mahlat firma su agudo post con "avergonzada ciudadana de serbia".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gospode, gospode na! kako je velièanstveno ime tvoje po svoj zemlji!
oh jehovah, señor nuestro, ¡cuán grande es tu nombre en toda la tierra
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pripai, junaèe, uz bedro svoje maè svoj, èast svoju i krasotu svoju.
ciñe tu espada sobre tu muslo, oh valiente, en tu gloria y majestad
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: