Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
grenike goni zlo, a pravednicima se vraæa dobro.
syndare förföljas av olycka, men de rättfärdiga få till lön vad gott är.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
u tami sjaje videlo pravednicima od dobrog, milostivog i pravednog.
för de redliga går han upp såsom ett ljus i mörkret, nådig och barmhärtig och rättfärdig.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
neka se izbriu iz knjige ivih, i s pravednicima nek ne budu zapisani.
låt dem gå från missgärning till missgärning, och låt dem icke komma till din rättfärdighet.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i imajuæi nadanje na boga da æe biti vaskrsenje mrtvima, i pravednicima i grenicima, koje i sami ovi èekaju.
och att jag har samma hopp till gud som dessa hysa, att de döda skola uppstå, både rättfärdiga och orättfärdiga.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: