Results for sovskog translation from Serbian to Swedish

a kad æu toja car ematski da je david pobio svu vojsku adad-ezera, cara sovskog,
då nu tou, konungen i hamat, hörde att david hade slagit hadaresers, konungens i soba, hela här,

razbi david i adad-ezera cara sovskog u ematu izašav da raširi vlast svoju do reke efrata.
likaledes slog david hadareser, konungen i soba, vid hamat, när denne hade dragit åstad för att befästa sitt välde vid floden frat.

david razbi i adad-ezera sina reovovog cara sovskog, izašav da raširi vlast svoju do reke efrata.
likaledes slog david hadadeser, rehobs son, konungen i soba, när denne hade dragit åstad för att utsträcka sitt välde till floden.

podiže mu bog još jednog protivnika, rezona sina elijadinog, koji beše pobegao od gospodara svog adad-ezera, cara sovskog.
och gud lät ännu en motståndare till honom uppstå i reson, eljadas son, som hade flytt ifrån sin herre, hadadeser, konungen i soba.

od siraca i od moavaca i od sinova amonovih i od filisteja i od amalika, i od plena adad-ezera sina reovovog, cara sovskog.
från araméerna, moabiterna, ammons barn, filistéerna och amalekiterna, så ock med det byte han hade tagit från hadadeser, rehobs son, konungen i soba.