Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ludi nasledjuje bezumlje, a razboriti venèava se znanjem.
de fåkunniga hava fått oförnuft till sin arvedel, men de kloka bliva krönta med kunskap.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i znanjem se pune kleti svakog blaga i dragocena i mila.
genom klokhet bliva kamrarna fyllda med allt vad dyrbart och ljuvligt är.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i daæu vam pastire po srcu svom, koji æe vas pasti znanjem i razumom.
och jag vill giva eder herdar efter mitt hjärta, och de skola föra eder i bet med förstånd och insikt.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i sakri od novaca sa znanjem i ene svoje, i donesavi jedan deo metnu apostolima pred noge.
och han tog därvid, med sin hustrus vetskap, undan något av betalningen därför; allenast en del bar han fram och lade för apostlarnas fötter.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: