Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
koji dvoumi nepostojan je u svima putevima svojim.
ang taong may dalawang akala, ay walang tiyaga sa lahat ng kaniyang mga paglakad.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ali nema korena u sebi, nego je nepostojan, pa kad bude do nevolje ili ga poteraju reèi radi, odmah udari natrag.
gayon ma'y wala siyang ugat sa kaniyang sarili, kundi sangdaling tumatagal; at pagdating ng kapighatian o pag-uusig dahil sa salita, ay pagdaka'y natitisod siya.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: