Results for onima translation from Serbian to Tagalog

onima
what is onima

moj odgovor onima koji me uspitaju ovo je:
ito ang aking pagsasanggalang sa mga nagsisiyasat sa akin.

a plod pravde u miru seje se onima koji mir èine.
at ang bunga ng katuwiran ay natatanim sa kapayapaan sa mga nagsisigawa ng kapayapaan.

nije li pogibao nevaljalom i èudo onima koji èine bezakonje?
hindi ba kasakunaan sa liko, at kasawiang palad sa mga manggagawa ng kasamaan?

blago onima koji drže istinu i tvore pravo svagda!
mapalad silang nangagiingat ng kahatulan, at siyang gumagawa ng katuwiran sa buong panahon.

teško onima koji postavljaju zakone nepravedne i koji pišu nepravdu,
sa aba nila na nagpapasiya ng mga likong pasiya, at ng mga manunulat na sumusulat ng mga kasuwailan:

ako li je pak pokriveno jevandjelje naše u onima je pokriveno koji ginu,
at kung ang aming evangelio ay natatalukbungan pa, ay may talukbong sa mga napapahamak:

blago onima koji žive u domu tvom! oni te hvale bez prestanka.
mapalad silang nagsisitahan sa iyong bahay: kanilang pupurihin kang palagi. (selah)

a ona ode te javi onima što su bili s njim, koji plakahu i ridahu.
siya'y yumaon at ipinagbigay alam sa mga naging kasamahan ni jesus, samantalang sila'y nangahahapis at nagsisitangis.

a on reèe: blago i onima koji slušaju reè božiju, i drže je.
datapuwa't sinabi niya, oo, bagkus na lalong mapapalad ang nangakikinig ng salita ng dios, at ito'y ginaganap.

da onima koji me ljube dam ono što jeste, i riznice njihove da napunim.
upang aking papagmanahin ng pag-aari yaong nagsisiibig sa akin, at upang aking mapuno ang kanilang ingatang-yaman.

a znamo da onima koji ljube boga sve ide na dobro, koji su pozvani po namerenju.
at nalalaman natin na ang lahat ng mga bagay ay nagkakalakip na gumagawa sa ikabubuti ng mga nagsisiibig sa dios, sa makatuwid baga'y niyaong mga tinawag alinsunod sa kaniyang nasa.

a onima koji se uz prkos suprote istini, a pokoravaju se nepravdi, nemilost i gnev.
datapuwa't ang sa mga palaaway, at mga hindi nagsisitalima sa katotohanan, kundi bagkus nagsisisunod sa kalikuan, ay ang kagalitan at kapootan,

a koji svræu na krive pute, oteraæe gospod s onima koji èine bezakonje. mir izrailju!
nguni't sa nagsisiliko sa kanilang mga likong lakad, ilalabas ng panginoon na kasama ng mga manggagawa ng kasamaan. kapayapaan nawa ay suma israel.

i reèe onima što stajahu pred njim: uzmite od njega kesu i podajte onome što ima deset kesa.
at sinabi niya sa mga nahaharap, alisin ninyo sa kaniya ang mina, at ibigay ninyo sa may sangpung mina.

ali vama kažem koji slušate: ljubite neprijatelje svoje, dobro èinite onima koji na vas mrze;
datapuwa't sinasabi ko sa inyong nangakikinig, ibigin ninyo ang inyong mga kaaway, gawan ninyo ng mabuti ang nangapopoot sa inyo,

bio èovek ili žena, isterajte, iza logora isterajte ih, da ne skvrne logora onima medju kojima nastavam.
lalake at babae ay kapuwa ninyo ilalabas, sa labas ng kampamento ilalagay ninyo sila; upang huwag nilang ihawa ang kanilang kampamento na aking tinatahanan sa gitna.

a isaija govori slobodno: nadjoše me koji me ne traže; i javih se onima koji za me ne pitaju.
at si isaias ay buong tapang na nagsasabi, ako'y nasumpungan nilang mga hindi nagsisihanap sa akin; nahayag ako sa kanilang mga hindi nagsisipagtanong tungkol sa akin.

zato su jezici za znak ne onima koji veruju, nego koji ne veruju; a proroštvo ne onima koji ne veruju, nego koji veruju.
kaya nga ang mga wika ay pinaka tanda, hindi sa mga nagsisisampalataya; kundi sa mga hindi nagsisisampalataya; nguni't ang panghuhula ay hindi sa mga hindi nagsisisampalataya, kundi sa mga nagsisisampalataya.

jevrejima sam bio kao jevrejin da jevreje pridobijem; onima koji su pod zakonom bio sam kao pod zakonom, da pridobijem one koji su pod zakonom;
at sa mga judio, ako'y nagaring tulad sa judio, upang mahikayat ko ang mga judio; sa mga nasa ilalim ng kautusan ay gaya ng nasa ilalim ng kautusan, bagaman wala ako sa ilalim ng kautusan upang mahikayat ang mga nasa ilalim ng kautusan;