Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to je zakon za gubavca koji ne moe priskrbiti sve to treba za oèiæenje.
ito ang kautusan tungkol sa may salot na ketong, na ang kaniyang kaya ay hindi abot sa nauukol sa kaniyang paglilinis.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i dve grlice ili dva golubiæa, koje moe priskrbiti, da bude jedno rtva za greh a drugo rtva paljenica.
at ng dalawang batobato o ng dalawang inakay ng kalapati, kung alin ang aabutin ng kaniyang kaya; at ang isa'y magiging handog dahil sa kasalanan, at ang isa'y handog na susunugin.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: