Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prema karamanlisovim rečima, prva stvar koja mora da se uradi u naredne dve godine je razvoj nacionalne ekonomije.
karamanlis'e göre, önümüzdeki iki yıl içinde yapılması gereken ilk şey ulusal bir ekonominin meydana getirilmesi.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
karamanlisovim planom takođe su predviđeni zajednički poduhvati javnih i privatnih kompanija u izgradnji lokalnih puteva, škola, bolnica i drugih javnih objekata.
karamanlis'in planında iç karayolları, okullar, hastaneler ve diğer kamu hizmetlerinin inşası için kamu-özel ortak girişimleri de öngörülüyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
prema karamanlisovim rečima plan bi trebalo prispitati «kako bi se videlo da li je neke delove možda neophodno poboljšati, pitanje bezbednosnih garancija ili bilo šta drugo.
karamanlis, "hangi bölümlerinde iyileştirmelere gerek olduğunu, güvenlik garantileriyle ilgili soruları ve diğer noktaları görmek için planın incelenmesi gerekiyor.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prema karamanlisovim reÄima, u dokumentu je izložen novi okvir bilateralnog partnerstva koji ima za cilj koordinirano rešavanje problema od zajedniÄkog interesa, kao i jaÄanje procesa integracije u eu u regionu.
karamanlis'e göre, belgede ortak çıkarlarla ilgili sorunları kooordineli Åekilde çözmenin yanı sıra bölgedeki ab entegrasyon süreçlerini güçlendirme amaçlı ikili ortaklıÄa yeni bir çerçevenin anahatları belirtiliyor.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: