Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jer prezre zakletvu prestupajuæi veru; i gle, davi ruku èini sve to; neæe pobeæi.
thật vậy, sê-đê-kia đã khinh dể lời thề, phạm đến giao ước; nầy, đã trao tay ra rồi, thế mà nó còn làm những sự ấy. nó chắc không thoát khỏi!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ako se nadje kod tebe u kome od mesta tvojih, koja ti da gospod bog tvoj, èovek ili ena da uèini zlo pred gospodom bogom tvojim prestupajuæi zavet njegov,
khi ở giữa ngươi, trong một thành nào mà giê-hô-va Ðức chúa trời ngươi ban cho ngươi, có một người nam hay nữ làm điều ác trước mặt giê-hô-va Ðức chúa trời ngươi, vi phạm giao ước ngài,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tada mu reèe pavle: tebe æe bog biti, zide okreèeni! i ti sedi te mi sudi po zakonu, a prestupajuæi zakon zapoveda da me biju.
phao-lô bèn nói cùng người rằng: hỡi bức tường tô trắng kia, Ðức chúa trời sẽ đánh ông; ông ngồi để xử đoán tôi theo luật pháp, mà lại không kể luật pháp, biểu người đánh tôi!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: