Results for vlada translation from Serbian to Wolof

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Serbian

Wolof

Info

Serbian

zato dakle smrt vlada u nama, a život u vama.

Wolof

noonu dee mu ngi jëf ci nun, dund di jëf ci yéen.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ali ženi ne dopuštam da uèi niti da vlada mužem, nego da bude mirna.

Wolof

mayuma jigéen, muy jàngale mbaa muy jiite góor, waaye na noppi.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i mir božji da vlada u srcima vašim, na koji ste i pozvani u jednom telu, i zahvalni budite.

Wolof

na jàmm ji kirist di joxe noot seeni xol, ndaxte yàlla woo na leen ci loolu, mel ni ay cér yu bokk benn yaram; te gërëmleen yàlla.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

i opet isaija govori: biæe koren jesejev, i koji ustane da vlada nad neznabošcima u onog æe se uzdati neznabošci.

Wolof

te it esayi wax na ne:«am na sëtu yese buy ñëw,dina yilif xeeti ñi dul yawut,te ci moom lañuy wékk seen yaakaar.»

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

u kojima nekad hodiste po veku ovog sveta, po knezu koji vlada u vetru, po duhu koji sad radi u sinovima protivljenja;

Wolof

ci biir yooyu ngeen doon dund démb, topp doxalinu àddina, tey déggal kilifag boroom sañ-sañ yi ci jaww ji, di xel mu bon miy jëf ci kureelu ñi déggadil yàlla.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

ili ne znate, braæo (jer govorim onima koji znaju zakon), da zakon vlada nad èovekom dokle je živ?

Wolof

bokk yi, yéen ñi may waxal xam ngeen luy yoon; xam ngeen kon ne, yoon am na doole ci nit diirub dundam.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Serbian

a ako je brat tvoj jela radi žalostan, veæ se ne vladaš po ljubavi: ne gubi jelom svojim onog za kog hristos umre.

Wolof

soo dee lekk luy indil sa moroom tiis, génn nga ci mbëggeel. yaw nag bul réeral sa moroom ci sa ñam, ndax kirist dee na ngir moom.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,724,243,309 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK