Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
predávkovanie antimuskarinikami vrátane fesoterodínu môže spôsobiť závažné anticholinergické účinky.
Предозирането на антимускаринови средства, вкл. фезотеродин може да доведе до тежки антихолинергични ефекти.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
anticholinergické látky môžu v dôsledku anticholinergických ú inkov na gastrointestinálnu motilitu potenciálne meni vstrebávanie niektorých súbežne podávaných liekov.
(& * +
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
anticholinergické lieky sa majú používa s opatrnos ou u pacientov, ktorí majú autonómnu neuropatiu, kognitívnu dysfunkciu alebo parkinsonovu chorobu.
,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
farmakologická afinita na týchto receptoroch môže súvisieť s rôznymi vedľajšími účinkami ako anticholinergické, sedatívne a kardiovaskulárne, pozorované u iných antidepresív.
Фармакологичното действие върху тези рецептори може да е свързано с различни нежелани реакции, наблюдавани при други антидепресантни лекарствени продукти, като антихолинергични, седативни и сърдечно- съдови нежелани реакции.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
výbor pre lieky na humánne použitie (chmp) rozhodol, že emselex preukázal obdobnú účinnosť, ako ostatné anticholinergické lieky používané na liečbu nadmerne aktívneho močového mechúra.
Комитетът по лекарствените продукти за хуманна употреба (chmp) заключава, че за emselex е доказана ефективност, подобна на ефективността на други антихолинергични лекарства, използвани при синдрома на свръхактивния пикочен мехур.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
anticholinergická aktivita oxybutynínu sa zvyšuje pri súbežnom používaní s inými anticholinergikami alebo liekmi s anticholinergickou aktivitou, ako je amantadín a iné anticholinergické antiparkinsoniká (napr. biperidén, levodopa), antihistaminiká, antipsychotiká (napr. fenotiazíny, butyrofenóny, klozapín), quinidín, tricyklické antidepresíva, atropín a príbuzné zlú eniny, ako sú atropínové spazmolytiká a dipyridamol.
-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.